〜ものがある — JLPT N3 Grammar
Learn 〜ものがある (there is something ~ about it, it has a certain quality) — the N3 pattern for expressing an indefinable or deeply felt quality.
Pattern: 〜ものがある
Structure: Adjective (plain) / Verb (plain) + ものがある
Formality: Standard to Formal
Meaning: "there is something ~ about it, it has a quality that is ~"
Explanation
〜ものがある is used to express that something has a deep, somewhat indefinable quality that the speaker senses or recognizes. It often implies that the speaker is making a personal, subjective evaluation, and that the quality in question is notable or impactful in some way. The mono (もの) here suggests an intangible quality or essence.
Common uses:
- Expressing that something is deeply moving: 「感動するものがある」
- Noting a difficult or harsh quality: 「厳しいものがある」
- Acknowledging something impressive: 「才能を感じるものがある」
It often carries a nuance of understated evaluation — the speaker is recognizing a quality that may not be immediately obvious.
Example Sentences
| Japanese | Reading | Romaji | English |
|---|---|---|---|
| 彼の演奏には、聞く人を感動させるものがある。 | かれのえんそうには、きくひとをかんどうさせるものがある。 | Kare no ensō ni wa, kiku hito o kandō saseru mono ga aru. | There is something about his performance that moves listeners. |
| この映画には考えさせられるものがある。 | このえいがにはかんがえさせられるものがある。 | Kono eiga ni wa kangaesaserareru mono ga aru. | There is something about this movie that makes you think. |
| 彼女の生き方には、見習うべきものがある。 | かのじょのいきかたには、みならうべきものがある。 | Kanojo no ikikata ni wa, minarau beki mono ga aru. | There is something about her way of life worth emulating. |
| その言葉には、心に刺さるものがあった。 | そのことばには、こころにささるものがあった。 | Sono kotoba ni wa, kokoro ni sasaru mono ga atta. | There was something about those words that pierced my heart. |
| この問題には、深く考えるべきものがある。 | このもんだいには、ふかくかんがえるべきものがある。 | Kono mondai ni wa, fukaku kangaeru beki mono ga aru. | There is something about this issue that deserves deep consideration. |
Common Mistakes
❌ この本はものがある。(structurally incomplete)
✓ この本には読む人を考えさせるものがある。— The adjective/verb before ものがある must express the specific quality.
Comparison with Similar Patterns
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 〜ものがある | Subjective deep quality (notable) | 感動するものがある |
| 〜ことがある | Sometimes / there are times when ~ | 失敗することがある |
| 〜ものだ | General truth / nostalgic reflection | 昔はよく遊んだものだ |
| 〜感がある | A sense/feeling of ~ | 不安感がある |