甜 (tián) — sweet
HSK 4 | adjective | having the pleasant taste of sugar; also used figuratively
甜 (tián)
甜 describes a sweet taste, like that of sugar, honey, or ripe fruit. It is also used figuratively to describe pleasant or happy feelings, such as a "sweet smile" or "sweet words."
Meanings
- adjective sweet (having a pleasant sugary taste; also pleasant or happy in a figurative sense)
Example Sentences
这个西瓜很甜。 Zhège xīguā hěn tián. This watermelon is very sweet.
她笑得很甜。 Tā xiào de hěn tián. She has a sweet smile.
这杯茶有点甜,但我喜欢。 Zhè bēi chá yǒudiǎn tián, dàn wǒ xǐhuān. This cup of tea is a bit sweet, but I like it.
他的话听起来很甜,让我感到高兴。 Tā de huà tīng qǐlái hěn tián, ràng wǒ gǎndào gāoxìng. His words sounded sweet and made me happy.
Collocations
| Collocation | Meaning |
|---|---|
| 甜味 (tián wèi) | sweet flavor |
| 甜蜜 (tiánmì) | sweet (often of relationships) |
| 甜食 (tián shí) | sweet food, dessert |
| 甜言蜜语 (tián yán mì yǔ) | sweet talk, honeyed words |
Usage Notes
甜 is one of the five basic tastes in Chinese cuisine alongside 咸 (xián, salty), 酸 (suān, sour), 苦 (kǔ, bitter), and 辣 (là, spicy). Figuratively, 甜 carries warmth and happiness, often used to describe loving words or relationships.
Memory Hook
The character 甜 contains 甘 (gān, sweet/pleasant) on the left and 舌 (shé, tongue) on the right — what the tongue perceives as pleasant and sweet.