数字经济 (shùzì jīngjì) — digital economy
HSK 5 | noun | economic activity driven by digital technologies and data
数字经济 (shùzì jīngjì)
An economic system built on digital technologies, the internet, and data -- including e-commerce, fintech, cloud computing, and AI-driven industries.
Meanings
- [noun] digital economy
Example Sentences
中国的数字经济规模已跃居全球前列。 Zhōngguó de shùzì jīngjì guīmó yǐ yuèjū quánqiú qiánliè. China's digital economy has leaped to a leading position globally.
数字经济的快速发展创造了大量新型就业岗位。 Shùzì jīngjì de kuàisù fāzhǎn chuàngzàole dàliàng xīnxíng jiùyè gǎngwèi. The rapid development of the digital economy has created a large number of new types of jobs.
政府将发展数字经济列为国家战略优先事项。 Zhèngfǔ jiāng fāzhǎn shùzì jīngjì lièwéi guójiā zhànlüè yōuxiān shìxiàng. The government has listed developing the digital economy as a national strategic priority.
数字经济与实体经济的深度融合是未来的发展方向。 Shùzì jīngjì yǔ shítǐ jīngjì de shēndù rónghé shì wèilái de fāzhǎn fāngxiàng. The deep integration of the digital economy and the real economy is the direction of future development.
发展中国家正努力缩小数字经济领域的差距。 Fāzhǎn zhōng guójiā zhèng nǔlì suōxiǎo shùzì jīngjì lǐngyù de chājù. Developing countries are working to narrow the gap in the digital economy.
平台经济是数字经济中增长最快的组成部分之一。 Píngtái jīngjì shì shùzì jīngjì zhōng zēngzhǎng zuì kuài de zǔchéng bùfèn zhī yī. Platform economy is one of the fastest-growing components of the digital economy.
Collocations
| Collocation | Meaning |
|---|---|
| 发展数字经济 (fāzhǎn shùzì jīngjì) | to develop the digital economy |
| 数字经济规模 (shùzì jīngjì guīmó) | scale of the digital economy |
| 数字经济时代 (shùzì jīngjì shídài) | era of the digital economy |
| 数字经济政策 (shùzì jīngjì zhèngcè) | digital economy policy |
| 数字经济转型 (shùzì jīngjì zhuǎnxíng) | digital economic transformation |
| 数字经济发展报告 (shùzì jīngjì fāzhǎn bàogào) | digital economy development report |
Usage Notes
数字经济 is a key term in contemporary Chinese economic policy and frequently appears in government work reports, academic papers, and business news. It is often discussed alongside 实体经济 (real/physical economy), and the relationship between the two is a major policy topic.
B2 learners preparing to read Chinese economic or technology news should treat 数字经济 as a fixed compound and learn its standard collocations. It is also closely linked to other HSK 5 terms like 人工智能, 云计算, and 大数据.
Memory Hook
数字 = digital (literally "numbers"), 经济 = economy. A 数字经济 is an economy that runs on numbers -- on data, code, and digital transactions rather than physical goods alone.