品牌 (pǐnpái) — brand
HSK 5 | noun | brand, brand name
品牌 (pǐnpái)
品牌 refers to a brand -- the name, image, and identity associated with a product or company -- and is a key term in business, marketing, and consumer culture.
Meanings
- [noun] brand; brand name; trademark identity
Example Sentences
苹果是全球最具价值的品牌之一。 Píngguǒ shì quánqiú zuì jù jiàzhí de pǐnpái zhī yī. Apple is one of the most valuable brands in the world.
建立一个强大的品牌需要多年的努力。 Jiànlì yī gè qiángdà de pǐnpái xūyào duō nián de nǔlì. Building a strong brand requires many years of effort.
消费者越来越倾向于选择本土品牌。 Xiāofèi zhě yuè lái yuè qīngxiàng yú xuǎnzé běntǔ pǐnpái. Consumers are increasingly inclined to choose domestic brands.
这个品牌以高质量和可靠性著称。 Zhège pǐnpái yǐ gāo zhìliàng hé kěkào xìng zhùchēng. This brand is known for its high quality and reliability.
品牌形象对于公司的长期发展至关重要。 Pǐnpái xíngxiàng duìyú gōngsī de chángqī fāzhǎn zhìguān zhòngyào. Brand image is crucial to the long-term development of a company.
他们花费大量资金进行品牌推广。 Tāmen huāfèi dàliàng zījīn jìnxíng pǐnpái tuīguǎng. They spent large amounts of money on brand promotion.
Collocations
| Collocation | Meaning |
|---|---|
| 品牌形象 | brand image |
| 品牌意识 | brand awareness |
| 品牌推广 | brand promotion |
| 知名品牌 | well-known brand |
| 品牌价值 | brand value |
| 打造品牌 | to build / create a brand |
Usage Notes
品牌 is the standard modern term for "brand" in Chinese business and marketing. 品 means "quality/product" and 牌 means "sign/nameplate/license," so 品牌 literally refers to the mark of quality on a product.
In everyday speech, 牌子 (páizi) is the more colloquial synonym for brand, while 品牌 is used in formal and business contexts. Brand-related vocabulary forms an important cluster: 品牌战略 (brand strategy), 品牌忠诚度 (brand loyalty), 品牌效应 (brand effect).
Memory Hook
品 means "quality" and 牌 means "signboard/label." A 品牌 is the quality label that identifies a product -- the brand's promise of quality stamped on everything it makes.