〜から — From; Because
Properties
| Property | Value |
|---|---|
| Level | JLPT N5 |
| Type | Particle |
| Kanji | から |
Meaning
から (kara) has two core uses:
1. Starting point in space or time
Marks where or when something begins — the origin of movement or the start of a time range.
- 東京から来た — came from Tokyo
- 3時から始まります — it starts from 3 o'clock
- 学校から家まで歩きます — I walk from school to home
2. Reason / cause (because)
Attaches to a plain-form or polite-form verb/adjective clause to give the reason for the main clause.
- 眠いから、帰ります — because I'm sleepy, I'll go home
- 雨が降っているから、傘を持ってください — because it is raining, please take an umbrella
Structure
Spatial / temporal starting point
[place / time] + から + verb / main clause
Reason / cause
[clause (plain or polite form)] + から + [main clause]
The reason clause always comes before から and the main clause.
Examples
| Japanese | Reading | English |
|---|---|---|
| 大阪から新幹線で来ました。 | おおさかからしんかんせんできました | I came from Osaka by bullet train. |
| 9時から仕事が始まります。 | くじからしごとがはじまります | Work starts from 9 o'clock. |
| 寒いから、コートを着ます。 | さむいから、コートをきます | Because it is cold, I will wear a coat. |
| 時間がないから、急ぎましょう。 | じかんがないから、いそぎましょう | Because there is no time, let's hurry. |
| この店は安いから、よく来ます。 | このみせはやすいから、よくきます | Because this shop is cheap, I come here often. |
から vs. ので (because)
Both から and ので express reason, but they differ in nuance:
| Point | から | ので |
|---|---|---|
| Register | Casual / direct | Polite / softened |
| Tone | Subjective, personal reason | Objective, factual reason |
| Level | N5 | N4+ |
| Example | 眠いから帰ります | 眠いので帰ります |
Use から in everyday speech and when asserting a personal reason. Use ので in formal writing or when you want the reason to sound more objective and less blunt.
Common Mistakes
Wrong word order — the reason clause with から must come first, before the result.
- Wrong: 帰ります、眠いから。
- Correct: 眠いから、帰ります。
Mixing up から (from) and から (because) — context and surrounding grammar make the meaning clear, but beginners sometimes confuse the two. When から follows a place or time noun it marks a starting point; when it follows a verb or adjective clause it expresses reason.